Mai 5, 2017 | Aktuelles, Artemisia und Inklusion, Behinderung
In Deutschland gestaltet sich die berufliche Eingliederung der Menschen mit Behinderung vollkommen anders als in Italien. Nach dem Schulabschluss erfolgt die fast automatische Einführung in die Werkstätten für Menschen mit Behinderung. Diese sind in der Tat Fabriken,...
Feb. 9, 2017 | Aktuelles, Interview, Menschen mit Behinderung, Presse
Il Deutsch Italia hat den Artikel von Artemisia über das neue Teilhabegesetz bezüglich der Teilnahme von Menschen mit Behinderungen an der Gesellschaft veröffentlicht. Darüber werden wir uns bei unserem Treffen am 14. Februar bei ANE unterhalten. Bei dieser...
Feb. 3, 2017 | Aktuelles, Menschen mit Behinderung
Ich habe mit sehr großem Interesse am Treffen von AbilityWatch teilgenommen und auch ein Streaming über die entsprechenden Entscheidungen des Bundesministeriums übermittelt. Die Kritikpunkte der Befürworter der Bewegung „Nicht ohne uns“ waren sehr zahlreich. Über...
Nov. 26, 2016 | Aktuelles, Artemisia und Inklusion, Menschen mit Behinderung, Presse
“Die Kinder mit Behinderung werden zwei Mal geboren. Bei der ersten Geburt sind sie nicht auf die Welt vorbereitet. Die zweite Geburt wird der Liebe und der Intelligenz der anderen überlassen”. (im Kommentar zu Buch von G. Pontiggia “Nati due volte“, „Zwei...
Okt. 22, 2016 | Aktuelles, Presse, Senza categoria
Von Chiara Giorgi, Artemisia, Oktober 2016, deutsche Übersetzung von Milena Rampoldi, ProMosaik. Am 26. März 2009 hat Deutschland die Europäische Konvention für die Rechte der Menschen mit Behinderung unterzeichnet und hat sich in diesem Rahmen zur Schließung der...
Sep. 30, 2016 | Aktuelles, Artemisia und Inklusion, Interview, Menschen mit Behinderung
In Frankfurt am Main hatte ich die Gelegenheit, Giacomo Mazzariol kennenzulernen. Er wurde vom Verein Italia Altrove eingeladen, um sein Buch “Mio fratello rincorre i dinosauri” (Mein Bruder läuft den Dinosauriern nach), das von Einaudi veröffentlicht wurde,...
Sep. 7, 2016 | Aktuelles, Fotografie, Menschen mit Behinderung
Anbei finden Sie die Beschreibung des Buches von Christian Tasso mit dem Titel „Quindicipercento“ zum Thema Fotografie und Behinderung in der Welt. Die deutsche Übersetzung aus dem Englischen finden Sie auf dem Blog von ProMosaik. Candelaria, Ecuador:...
Sep. 5, 2016 | Interview, Menschen mit Behinderung, Presse
Der Fotograf aus Mittelitalien, Christian Tasso, war einige Wochen in Berlin. Amelia Massetti, di Gründerin von Artemisia, hat ihn begleitet, um sein Projekt „quindicipercento“ über die Behinderung in der Welt mitzuverfolgen. Christian kam nach Berlin, um hier nach...
Aug. 26, 2016 | Aktuelles, Behinderung, Inklusion, Presse
Von Amelia Massetti, Il Mitte, 25. August 2016, deutsche Übersetzung von Milena Rampoldi (ProMosaik). Die in Deutschland entfachte Debatte, über wer für den Pränataltest aufkommen soll, um festzustellen, ob das Kind Down-Syndrom hat, lässt erneut eine wichtige...
Aug. 18, 2016 | Artemisia und Inklusion, Events, Interview, Menschen mit Behinderung, Theater Thikwa
Von Milena Rampoldi, ProMosaik. Anbei das Interview mit Nicole Hummel der Theateriniziative Thikwa in Berlin. Was mich von Anfang an an Thikwa fasziniert hat, ist die Arbeit im Theater im Sinne des Prinzips der Inklusion. Hier arbeiten nämlich Künstler mit und...
